From Chinese translations by Hinako.Draft: Version 1 - finalNotes: 布下 Nunoshita, 弘法大師Kobou Daishi, 弘中三河 Hironaka Mikawa, 泷之小路Takiyuki alley (kouji), 聖崎/圣崎 Hijirizaki, 木津川 KizugawaPS: do not distribute this without my permissionA strange large warship had appeared in Kure all of a sudden...!The news had spread all over to the police of the Hiroshima district, every maritime safety agency, organization...
Friday, July 27, 2007
Sunday, July 15, 2007
Book 12 Chapter 23 かえってきた戦艦
From Chinese translations by Hinako.Draft: Version 1 - finalNotes:PS: do not distribute this without my permissionFollowing the booming sounds, puffs of smoke continued to stream out from the main armament with each cannonade. On the sea, the Oda's iron-armored ships were bombarded one after the other by the cannon fire of the 'Yamato' until they were wrecked.It could be said from the confrontation...
Wednesday, July 11, 2007
Book 12 Chapter 22 逆まく波 怒れる海
From Chinese translations by Hinako.Draft: Version 1 - finalNotes: refer to glossaryPS: do not distribute this without my permission"What! Hagi city is lost!"Kikkawa Motoharu's younger brother, Kobayakawa Takakage, bellowed loudly upon hearing of this news."Then is Brother alright! What about Terumoto!""Motoharu-kou escaped on the 'Yamato'. Terumoto-kou died in battle in the city!""Terumoto... is...
Subscribe to:
Posts (Atom)
BTemplates.com
Powered by Blogger.
