From Chinese translations by Tang.Draft: Version 1 - finalNotes: PS: do not distribute this without my permissionOtowa: You still can't get in touch with Arata?! That news will be announced tomorrow, if the most important person isn't there then wouldn't all that hard work have gone to waste?! Anyway, I will definitely destroy Kazuragawa, not only that he'll disgrace Haibara. Just you wait and see,...
Tuesday, November 27, 2007
赤の神紋 Drama CD 3 - Jealous Yellow - Track 06 My Dear 'Auguste'
From Chinese translation by Tang.Draft: Version 1 - finalNotes:PS: do not distribute this without my permissionOkuda: If that brat Nitobe doesn't come to his senses, he'll be expelled from the theatrical circle.Renjou: He just got a very large shock.Okuda: However this depends on his own performance, his management office pampered him too much. Never having had a taste of suffering, that's why that...
赤の神紋 Drama CD 3 - Jealous Yellow - Track 04 MACBETH - from the grievous moon
From Chinese translations by Tang.Draft: Version 1 - finalNotes:PS: do not distribute without my permissionOkuda: Yo, Renjou! Over here, over here!Renjou: Okuda!Okuda: It's finally about to begin, Haibara Yuugetsu's version of Macbeth.Renjou: I never expected that you'd attend the first day of the play.Okuda: Managed to make it to this Macbeth in a nick of time, it should hurry up and let us pay our...
赤の神紋 Drama CD 3 - Jealous Yellow - Track 02 Edge of Cliff
From Chinese translations by Tang.Draft: Version 1 - finalNotes:PS: do not distribute this without my permissionRenjou: Komatsu Airport was covered in snow by daybreak, like a stage sprinkled with fine white powder. In order to find Sasaki Youichi I took the first flight the next day to his home state, to the town of Noto.(gets into taxi)Renjou: To Tomiki please, as fast as possible.Renjou: The waves...
赤の神紋 Drama CD 3 - Jealous Yellow - Track 03 Colosseum
From Chinese translations by Tang.Draft: Version 1 - finalNotes:PS: do not distribute this without my permission(on the phone)Kei: So Renjou wasn't the one who did it? Really, Watanabe-san?!(hangs up)Kei: The culprit is someone else... What should I do? I jumped to the conclusion that Renjou was the one who did it, and said ruthless things to him...Sakura: Good morning, Kei-kun.Kei: Sakura-san?Sakura:...
Sunday, November 25, 2007
Book 14 Chapter 11 朝の来ない部屋の中で
From Chinese translations by HinakoDraft: Version 1 - finalNotes: Ikkoushuu (一向宗)PS: do not distribute this without my permissionThat night, the captive Miura Yoshimoto was taken to Satomi Yoshitaka at Mt. Kamakura. In the undeveloped woodlands behind the Tatsumi mansion there was an air-raid shelter sort of cave which had been assigned as an observatory, a stone Buddha from the Kamakura era had been...
Monday, November 12, 2007
赤の神紋 Drama CD 3 - Jealous Yellow - Track 05 Get the Dog Heart
From Chinese translations by Tang.Draft: Version 1 - finalNotes: Le Rouge et le NoirPS: do not distribute this without my permission(cat meowing)Sakura: Honestly, Hotaru-chan... although I'm happy you're pawing at me for attention, will you please spare me for now since I'm wearing white clothes at the moment...Renjou: So that brat Nitobe acted out Julien before Kei in front of everybody else during...
Sunday, November 11, 2007
Book 14 Chapter 10 囚われのオルフェウス
From Chinese translations by Hinako.Draft: Version 1 - finalNotes:PS: do not distribute this without my permission"..."Opening his eyes slightly, the first thing that came into his view was the white, somewhat gloomy ceiling.His line of sight shifted to the sides, he caught a glimpse of the large window on the right. The window was covered by thick curtains that had decorative circular designs, he...
Subscribe to:
Posts (Atom)
BTemplates.com
Powered by Blogger.
